JARDUEREN PROGRAMA
PROGRAMA DE ACTIVIDADES
ERAKUSTALDIA / DEMOSTRACIÓN
La sombra de las historias
AZAROAK 28 NOVIEMBRE - 12:00 - Auditorio
En este taller, la artista Karishma Chugani planteará un recorrido histórico de juegos de papel y sombra hecho a medida con sus investigaciones e inspiraciones personales. Durante la exhibición dibujará con tijeras para crear elementos de vegetación, personajes fantásticos y elementos escenográficos en pasos rápidos y lúdicos.
El taller se cierra con una reflexión para abrir otros procesos manuales que son base de su creación, usando como ejemplo la obra de Cortège que ha trabajado a cuatro manos junto a la serígrafa Natalia Royo Parache de Tintaentera para convertir los paper cuts en serigrafías. En el trabajo artístico de Karishma siempre está presente el recurso de recortar, de pensar y dibujar con tijeras.
Jugando con formas o palabras se puede encontrar hilos donde tirar historias muy elaboradas. La historia se extiende en la imaginación como un fuego que prende desde una chispa pequeña.
HITZALDIA / CONFERENCIA
Papel Radical
AZAROAK 29 NOVIEMBRE - 12:00 - Auditorio
La directora del Museo Molí Paperer de Capellades, licenciada en Bellas Artes e Historia del Arte, impartirá una conferencia en la que se reflexiona sobre si el papel puede ser algo más que un soporte en la creación plástica. Trazará un recorrido describiendo la elaboración de papel artesano a través de sus fases de elaboración y analizará si este proceso posibilita un nuevo rol del papel como parte activa de la obra. Para apoyar su charla, se expondrán trabajos de artistas que han explorado esta relación entre papel y obra gráfica, así como el papel como medio plástico en la creación artística.
ENCUENTRO ARTE & MUJER
AZAROAK 29 NOVIEMBRE - 18:00 - Auditorio
La mayor coleccionista de arte femenino, Alejandra Castro R.: “Las artistas están menos cotizadas”
Alejandra Castro R., fundadora de MIA Art Collection y una de las principales impulsoras del arte femenino, destaca la importancia de visibilizar las obras creadas por mujeres y su impacto en la
historia y la sociedad. Su labor busca cambiar la narrativa actual del mercado del arte, donde las artistas siguen estando menos valoradas. Alejandra estará presente en el Encuentro de
Arte y Mujer en el marco de FIG Bilbao, donde seguirá defendiendo el lugar que merecen las mujeres en el arte.
HITZALDIA / CONFERENCIA
El libro como palabra
AZAROAK 30 NOVIEMBRE - 11:30 - Auditorio
“El libro como palabra” Este título refleja la concepción del libro-obra como un medio que trasciende su formato físico, convirtiéndose en una extensión del lenguaje. En esta conferencia se analizará la evolución del libro-obra como medio artístico, abordando su historia, su capacidad narrativa y su relación intrínseca con la forma, la materialidad y la técnica.
Asimismo, se explorará cómo el libro-obra articula un diálogo entre imagen y texto y cómo la elección de materiales y procedimientos es fundamental para la creación de significados complejos y múltiples capas de interpretación. Carla Rey es directora del colectivo artístico argentino Instantes Gráficos, ubicado en Buenos Aires que cuenta con más de 25 años de trayectoria en la docencia y edición de libros. Está especializada en el acompañamiento de artistas en el desarrollo de sus lenguajes a través del libro-obra.
Nestor Basterretxea: El artista comprometido
Coloquio con Gorka Basterretxea y Jesús Jauregi
AZAROAK 30 NOVIEMBRE - 18:00 - Auditorio
Este año se conmemora el centenario del nacimiento de Néstor Basterretxea (Bermeo, 1924-Hondarribia, 2014), uno de los creadores vascos más significativos del siglo XX, que contribuyó a la renovación y modernización del arte en este país. Dibujo, pintura, escultura, diseño gráfico e industrial, grabado y collage, fotografía, cine, escritura… Basterretxea entendía el arte como un todo y no le interesaba limitarse a un campo expresivo, sino multiplicarse en diferentes modos de expresión. Gorka Basterretxea, hijo del artista, que es galerista, librero y gestor y asesor cultural, y Jesús Jáuregui, artista con una larga trayectoria en diferentes disciplinas plásticas, que mantuvo una estrecha relación de amistad, aprendizaje y colaboración con Néstor Basterretxea, conversan en torno a la figura de este creador polifacético y su legado personal y artístico.
HITZALDIA / CONFERENCIA
Washi - El papel japonés: Elaboración, Tipología y usos en la obra
ABENDUAK 1 DICIEMBRE - 12:00 - Auditorio
La artista Noni Lazaga nos hablará de la elaboración del washi, o papel japonés y de las técnicas ancestrales que todavía hoy en día se utilizan en algunas comunidades papeleras japonesas. Teniendo en cuenta la investigación que realizó durante su estancia en Japón y publicó en el libro “Washi. El papel japonés”, Lazaga nos mostrará, las tipologías más significativas de papel japonés. Como artista que ha utilizado dicho material a lo largo de su dilatada carrera, nos trasladará sus impresiones sobre el papel japonés como soporte y como medio en los campos del grabado, el dibujo y la pintura, exponiendo algunas de sus obras.
FIG Bilbaok XIII edizioa ospatuko du Bilboko Euskalduna Jauregian, Bizkaiko hiriburuaren erdi-erdian. Jaialdiaren zatirik handiena azaroko bigarren hamabostaldian izango da, azoka formatuan. Horrekin batera, artearekin eta paperarekin zerikusia duten jardueren programa bat egingo da publiko guztiarentzat.
Euskalduna Jauregia, 5.000 m2 baino gehiagokoa, Bilboko eraikin esanguratsuen ondoan dago: Guggenheim Bilbao Museoa, Arte Ederren Museotik oso gertu; Iberdrola dorretik eta Bizkaia Aretotik, Euskal Unibertsitateko Paraninfotik, oso gertu.
FIG Bilbok bere nortasunari eusten dio. Paperari buruzko arteari buruzko ikuspegi esklusiboak izaera berezia ematen dio Espainian eta Europan. Urteko hitzordu horretan, gaur egungo eta garai guztietako lan grafikoei buruzko berrogeita hamar bat galeria nazional eta nazioarteko biltzen dira.
Azaroko aste horretan, Bilbo Paper gaineko Artearen gune bihurtzen da, azokako jarduera-programa oso bati esker: foroak, topaketak, erakusketak, bisita gidatuak, haurrentzako tailerrak..., erakundeen eta kultura-eragileen arteko lankidetzak ahaztu gabe.
FIG Bilbao, Feria Internacional de Grabado y Arte sobre Papel, celebrará su XIII edición en el Palacio Euskalduna de Bilbao, un espacio situado en el corazón de la ciudad. La Feria tendrá lugar entre el 28 de noviembre y al 1 de diciembre y contará con un completo programa de actividades relacionadas con el Arte sobre Papel.
El Palacio Euskalduna, de más de 5000 m2, está situado junto al Museo Guggenheim Bilbao, cerca del Museo de Bellas Artes y próximo a la Torre Iberdrola y al Aretoa Bizkaia, Paraninfo de la Universidad Vasca.. El espacio interior diáfano del Euskalduna y sus buenas comunicaciones se convierten en la Feria en una cita atractiva para el visitante.
FIG Bilbao mantiene su propia personalidad. Su enfoque exclusivo hacia el Arte sobre Papel le confiere un carácter único en España y Europa. La cita anual reúne a unas cincuenta galerías nacionales e internacionales dedicadas a la obra gráfica contemporánea y de todos los tiempos.
Durante esa semana de noviembre, Bilbao se convierte en el centro del Arte sobre Papel, gracias a un completo programa de actividades durante la Feria: foros, encuentros, exposiciones, visitas guiadas, talleres infantiles... sin olvidar las colaboraciones entre instituciones y agentes culturales.
FIG Bilbao, Printmaking and Art On Paper Internantional Fair, will hold its eleventh edition in Palacio Euskalduna, Bilbao; a space located in the heart of the city. The Fair will take place between 28th November and 1st December there will be a full program of activities related to the Art on Paper.
Palacio Euskalduna, over 5000 m2, is located next to Bilbao Guggenheim Museum, near the Fine Arts Museum and close to Iberdrola Tower and Aretoa Bizkaia, Basque University auditorium. Euskalduna’s diaphanous inside space and its good communications become the Fair in an attractive appointment for the visitor.
FIG Bilbao keeps its own personality. Its exclusive focus on the Art on Paper provides a unique character in Spain and Europe. The annual meeting joints about fivety national and international galleries dedicated to contemporary and all times printmaking works.
During that week in November, Bilbao turns into the center of Art on Paper, thanks to a complet program of activities during the Fair: forums, meetings, exhibitions, guided tours, children workshops ... without forgetting collaborations among institutions and cultural agents.